Simson
Abholshop & Restauration

"Wenn du dein Leben so liebst, wie ich meine Simson, dann lass deine Finger von dieser Maschine" - Wenn dieser Spruch von dir sein könnte, bist du hier genau richtig!

- Wir haben aktuell geschlossen -

Aus gesundheitlichen Gründen sind wir vorübergehend nicht erreichbar. Bitten sehen Sie auch von Anrufen ab. Danke für Ihr Verständnis.

Zu folgenden Zeiten sind wir nicht erreichbar:

25.05. – 09.06.24
30.10. – 14.11.2023

Wichtige Info:
von Mai bis Oktober samstags nur nach telefonischer Absprache geöffnet

Über Mich

Ich bin Michael Apel und ich arbeite mittlerweile seit über 35 Jahren an Simson Maschinen. Vor 15 Jahren habe ich mir den Traum einer eigenen Simson Garage erfüllt und betreibe seither leidenschaftlich ein Nebengewerbe. In meiner Garage findest du mich montags bis freitags ab 18 Uhr bis 20 Uhr und an Samstagen von 10 Uhr bis 12 Uhr. Ich freue mich auf deinen Besuch in meiner Garage!

Leistungen

Simson - Abholshop

Du brauchst Ersatzteile für deine Maschine? Egal ob Blinker, Vergaser, Kette, Reifen, Tachowelle oder Bowdenzug – komm vorbei! Wenn ich etwas nicht vorrätig haben sollte, kann ich es für dich bestellen. Ungefähr zwei Werktage später sollte es geliefert sein.

Simson - Restauration

Auch heute noch besteht ein ungebrochenes Interesse an S51, SR50 und anderen Zweirädern aus Südthüringen. Das Unternehmen wurde 1856 von den Brüdern Löb und Moses Simson in Suhl (Thüringen) gegründet. Wenn auch du dir eine Simson gekauft hast, die du nun restaurieren lassen willst, bist du hier genau richtig!

Referenzen

Anbei findest du einige Bilder meiner bisherigen Restaurationen und Reparaturen. Außerdem kommst du über den Button zu einer ausführlichen Galerie. Weitere Informationen über eine Ausstellung, in der ebenfalls Arbeiten von mir zu sehen sind, findest du im MZA-Portal.